RÈGLES ET RÈGLEMENTS OFFICIELS

Voici le règlement officiel du Défi « Wrap Like a King 2018 ». Lisez ce règlement pour obtenir tous les détails sur le Défi : calendrier, structure, prix et bien plus. Découvrez d’autres informations importantes, notamment l’admissibilité de votre pays de résidence et la liste des produits d’Avery Dennison qui peuvent être utilisés dans le cadre de votre soumission de covering de véhicule.

HOW THE COMPETITION WORKS

Règlement Officiel

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.

Ce règlement comporte les règles et règlement officiels (« Règlement officiel ») d’Avery Dennison Corporation et de ses sociétés affiliées (ci-après le « Sponsor ») applicables à tous les participants (décrits ci-dessous) du défi « Wrap Like A KING » (« Défi »). Veuillez lire le Règlement officiel du Défi. Vous devez accepter et respecter le Règlement officiel pour participer au présent Défi et être admissible à remporter les Prix (décrits ci-dessous).

CALENDRIER DU DÉFI:

Le Défi débute à 12h heure normale du Pacifique (« HNP ») / 9h heure d'été d'Europe centrale (« HAEC »)/17h heure normale de l'Est de l'Australie (« AEST ») le lundi 9er juillet 2018 et se termine à 23h59 HNP le vendredi 15 septembre 2018/ 8h59 HAEC/16h59 AEST le vendredi 15 septembre 2018 (« Période du Défi »). L’horloge de l’ordinateur du Sponsor est le chronométreur officiel pour le Défi.

ADMISSIBILITÉ:

Le Défi n’est ouvert qu’aux résidents légaux des 50 États des États-Unis, du District de Columbia (« É.-U. »), du Canada (à l’exclusion du Québec), aux résidents d’Australie et de Nouvelle-Zélande, du Japon et de la Corée du Sud et aux résidents de pays européens (Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Jordanie, Lettonie, Lituanie, Liban, Malte, Maroc, Norvège, Pologne, Portugal, Qatar, Roumanie, Fédération de Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Pays-Bas, Turquie, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, Islande (ci-après définis comme « Europe »)), qui ont au moins atteint l'âge de la majorité dans leur territoire de résidence ou l’âge de la capacité de conclure un contrat dans leur pays de résidence à la date de soumission de la participation au Défi (« Participant »). Les employés, directeurs et agents, ainsi que leur famille proche (conjoint, frères et sœurs, parents et enfants et leurs conjoints) et les membres de leur ménage, des Sponsors, des Sponsors secondaires, et/ou de l’Administrateur (chacun étant défini ci-dessous), et de leurs sociétés parentes respectives, de leurs filiales et sociétés affiliées, de leurs distributeurs, concessionnaires et sociétés impliquées dans la mise en œuvre et l’exécution du Défi (collectivement repris sous le terme les « Entités du Défi ») et les Juges ne peuvent pas participer et ne sont pas admissibles à remporter des prix. Le Défi n’est pas valide en dehors des États-Unis, du Canada, de l’Europe, du Japon, de la Corée du Sud, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande (comme défini précédemment) et aux endroits où il est interdit par la loi.

COMMENT PARTICIPER:

Pour participer au Défi, consultez le site www.WrapLikeAKing.com (le « Site Web ») entre 12h heure normale du Pacifique (« HNP ») / 9h heure d'été d'Europe centrale (« HAEC ») / 17h heure normale de l'Est de l'Australie (« AEST ») / 17h heure normale du Japon (JST) le 1er juillet et 23h59 HNP le vendredi 15 septembre 2018 / 8h59 HAEC / 16h59 AEST / 16h59 JST le samedi 16 septembre 2018 (« Période de Participation »), remplissez le formulaire de participation en ligne avec les coordonnées requises, notamment une adresse courriel valide et communiquez les documents comme indiqué ci-dessous (« Participation »).

Prix « Regional Wrap King » : Pour participer au défi du Prix « Regional Wrap King » ( comme indiqué ci-dessous), ce qui vous rend admissible au Prix « Continental Wrap King » et au Prix « King of the Wrap World », consultez le site www.WrapLikeAKing.com (le « Site Web »)) entre 12h heure normale du Pacifique (« HNP ») / 9h heure d'été d'Europe centrale (« HAEC ») 1er juillet et 23h59 HNP le vendredi 15 septembre 2018 / 8h59 HAEC le samedi 16 septembre 2018 (« Période de participation »), remplissez le formulaire de participation en ligne pour votre région avec les coordonnées requises (« Participation »), soumettez le Formulaire de participation rempli avec un maximum de cinq (5) photos– une (1) avant covering, deux (2) gros plans détaillés, poignée de portière, rétroviseurs, bourrage intérieur de la portière, et/ou pare-choc, plus deux photos (2) glamour présentant le covering de l’ensemble du véhicule avec les produits de covering de véhicule d’Avery Dennison (comme le Supreme Wrapping Film ou le MPI1105), indiquez les produits de covering de véhicule d’Avery Dennison utilisés, la marque, le modèle et l’année du véhicule, et mentionnez le nom et l’URL du site Web du propriétaire de l’entreprise/l’atelier et du poseur. Les Participants peuvent également indiquer un lien vers une vidéo YouTube de leur projet, qui sera placé sur le canal YouTube d’Avery Dennison, mais une vidéo n'est pas obligatoire et ne sera pas prise en considération dans le processus de vote des Juges. Les gagnants régionaux sont autorisés à soumettre des photos additionnelles pour examen par les juges après avoir été sélectionnés comme gagnants régionaux.

Les gagnants régionaux seront au nombre Dix (10). Il n’y aura qu’un gagnant pour chaque région décrite ci-dessous

  1. Ouest de l’Amérique du Nord, c.-à-d. Washington, Oregon, Nevada, Californie, Hawaï, Alaska;
  2. Centre de l’Amérique du Nord, c.-à-d. Idaho, Montana, Dakota du Nord, Dakota du Sud, Wyoming, Utah, Colorado, Arizona, Nouveau-Mexique, Texas, Oklahoma, Louisiane, Arkansas, Kansas, Nebraska;
  3. Est de l’Amérique du Nord, c.-à-d. District de Columbia, Maryland, Delaware, New Jersey, Pennsylvanie, New York, Connecticut, Rhode Island, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Maine;
  4. Canada, c.-à-d. toutes les provinces canadiennes à l’exception du Québec;
  5. Midwest de l’Amérique du Nord, c.-à-d. Minnesota, Iowa, Missouri, Wisconsin, Illinois, Ohio, Michigan;
  6. Sud de l’Amérique du Nord, c.-à-d. Kentucky, Tennessee, Mississippi, Alabama, Georgie, Floride, Caroline du Sud, Caroline du Nord, Virginie, Virginie-Occidentale;
  7. Europe centrale : Autriche, Belgique, Allemagne, Suisse, Pays-Bas
  8. Nord de l’Europe : Danemark, Finlande, Irlande, Norvège, Suède, Royaume-Uni, Islande
  9. Sud de l’Europe : France, Italie, Portugal, Espagne
  10. Europe de l’Est et Moyen-Orient et Afrique du Nord : Albanie, Algérie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, République de Macédoine, Grèce, Hongrie, Israël, Jordanie, Koweït, Lettonie, Liban, Lituanie, Malte, Maurice, Maroc, Pologne, Qatar, Roumanie, Fédération de Russie, Arabie Saoudite, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Turquie, Ukraine, Émirats arabes unis
  11. Asie du Nord, c.-à-d. Japon et Corée du Sud
  12. Australie et Nouvelle-Zélande, ce qui représente une seule région.

Un (1) gagnant alors sélectionné parmi les quatre (4) gagnants continentaux pour être couronné « King of the Wrap World ». Quatre (4) gagnants continentaux (un de chaque continent) seront alors sélectionnés parmi les gagnants régionaux. Les quatre continents aux fins du présent Défi sont les suivants (1) Amérique du Nord, (2) Europe, (3) Asie du Nord et (4) Australie/Nouvelle-Zélande ».

Prix « King Of The Wrap World »

Le gagnant du Prix « King of the Wrap World » sera annoncé lors de la Specialty Equipment Market Association (Événement SEMA), à Las Vegas entre le 31 octobre 2018 et le 3 novembre 2018.

Limites:

Une participation par personne. Les participations peuvent concerner des projets de covering complet ou partiel de véhicule appliqué à un véhicule de passagers à quatre roues (p. ex. voiture, minivan, SUV, camionnette, ou véhicules non commerciaux. Les soumissions utilisées lors du Concours « Wrap Like a King » de 2013, 2014, 2015 ou 2016 ne sont pas admissibles. La preuve de soumission d’une Participation ne prouve pas que celle-ci ait effectivement été reçue par le Sponsor. Les dossiers électroniques du Sponsor contrôlent tout litige en la matière.

SPONSOR:

Avery Dennison Corporation, 8080 Norton Parkway, Mentor, OH 44060 (the "Sponsor").

AUTRES SPONSORS:

Race Ramps, Grimco, N. Glantz, Mutoh, The Wrap Institute

ACCORD RELATIF AU RÈGLEMENT OFFICIEL :

En participant au Défi, chaque Participant confirme accepter pleinement et sans aucune réserve le présent Règlement officiel et les décisions des Sponsors et des Juges, qui sont finales et contraignantes sur toutes les questions liées au Défi. Pour remporter un prix, le Participant doit satisfaire à toutes les exigences indiquées dans le présent Règlement. Dans le cadre du Défi, il est interdit aux Participants d’utiliser des photos, des images, et des vidéos qui constituent ou comprennent des travaux propriétaires d’autres personnes ou l’image de personnes sans avoir obtenu les droits appropriés de les utiliser. Les Participations contenant des documents qui sont jugés inappropriés ou offensants, à la seule discrétion du Sponsor, peuvent être disqualifiés. De plus, les Participants acceptent totalement et inconditionnellement que le Sponsor peut utiliser tous les documents des Participations soumis, notamment et sans se limiter à ces exemples, toutes les photos, images, texte et vidéos à toutes fins commerciales à perpétuité, sans aucune compensation pour le Participant et sans aucune autre approbation de sa part. Cependant, le Sponsor n’a aucune obligation d’utiliser ces documents.

Les Participations seront considérées comme étant faites par le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel ou du compte Instagram soumis au moment de la Participation. Le titulaire autorisé du compte est la personne naturelle à qui est attribuée l’adresse courriel ou le compte de réseau social par un fournisseur d’accès internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation responsable de l’affectation de ces adresses ou comptes. Le gagnant potentiel peut être invité à fournir la preuve du fait qu’il est le titulaire autorisé du compte. Aucune reproduction mécanique n’est autorisée. Le Sponsor n’est pas responsable de la perte, du retard, du détournement ou de la corruption des Participations, qu’ils soient dus à une erreur technique ou autre. Les Participations comprenant des photographies, des images et des vidéos - deviennent la propriété du Sponsor, ce dernier ne confirmera pas la réception des documents et ne les retournera pas. Si votre Participation ne satisfait pas aux critères définis dans les présentes, elle peut ne pas être admissible, à la discrétion du Sponsor. Vous ne serez pas informé si votre Participation n’est pas admissible.

SÉLECTION DU GAGNANT:

TIl y aura douze (12) gagnants régionaux, quatre (4) gagnants continentaux et un (1) gagnant général. Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé de Juges qualifiés prédéfinis (Prix « Regional Wrap King » et Prix « King of the Wrap World »). Molly Waters, Justin Pate, Myles Kovacs, Peter Wright, Jun Kinoshita, Alain Carcat, Mark Richardson & Marco Kimme font partie de ce jury.

Gagnants Des Prix « Regional Wrap King » Et Du Prix « King Of The Wrap World » :

Les Juges désigneront tous les gagnants sur la base des critères suivants :

  • Transformation visuelle (différence entre les photos avant et après soumises) (35%)
  • Qualité et niveau de compétence de la pose (30%)
  • Apparence et attrait public général (25%)
  • Caractère unique de la conception (10%)

En cas d’égalité, la Participation avec le score général le plus élevé pour le critère de transformation visuelle sera considérée comme étant la gagnante. Si l’égalité persiste après ce premier bris d’égalité, la Participation avec le score général le plus élevé en qualité et niveau de compétence de la pose sera considérée comme la gagnante. Si l’égalité demeure malgré tout, le Sponsor sélectionnera de nouveaux Juges pour départager les Participations sur la base des critères précités, au besoin jusqu’à ce que le gagnant puisse être déterminé.

Prix « Regional Wrap King » : Les Dix(10) gagnants des Prix « Regional Wrap King » seront annoncés par l’intermédiaire des réseaux sociaux, du site www.WrapLikeAKing.com, et d’un communiqué de presse le lundi 16 octobre 2018, ou aux environs de cette date. Les annonces sur les réseaux sociaux seront publiées sur les pages Facebook suivantes.

Prix « Continental Wrap King :

Les quatre (4) gagnants des Prix « Continental Wrap King » seront sélectionnés parmi les douze (12) gagnants régionaux. Seul un gagnant sera sélectionné dans chaque continent, à savoir, l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Asie du Nord et l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Les gagnants seront annoncés par l’intermédiaire des réseaux sociaux, du site www.WrapLikeAKing.com, et d’un communiqué de presse le lundi 16 octobre 2018, ou aux environs de cette date. Les annonces sur les réseaux sociaux seront publiées sur les pages Facebook suivantes.

Prix « King Of The Wrap World »

TLe Prix « King of the Wrap World » sera désigné parmi les quatre (4) gagnants des Prix « Continental Wrap King » comme étant le gagnant général du Défi sur la base du gagnant du Prix « Continental Wrap King » qui obtient de la part des Juges le score le plus élevé pour les critères susmentionnés. Aucune autre soumission ou exigence n’est requise. Le Prix « King of the Wrap World » sera annoncé lors de la SEMA entre le 31 octobre 2018 et le 3 novembre 2018, le jour et l’heure étant déterminés à la discrétion du Sponsor, ainsi que sur les réseaux sociaux, sur le site www.WrapLikeAKing.com, et dans un communiqué de presse publié le dimanche 5 novembre 2018 ou aux environs de cette date. Les annonces sur les réseaux sociaux seront publiées sur les pages Facebook suivantes.

Dans un cas comme dans l’autre, les Juges ont le droit de publier ou de réserver leurs scores finaux, mais dans tous les cas, les totaux des votes initiaux des Juges sont considérés comme finaux.

Résumé Du Calendrier De Sélection Des Gagnants :

  • Amérique du Nord : Le Sponsor avertira les gagnants régionaux par courriel au plus tard le 9 octobre 2018, le gagnant continental sera averti par courriel au plus tard le 16 octobre 2018 et le gagnant du Prix « King of the Wrap World » sera informé par écrit (par courriel) au plus tard le 3 novembre 2018. Tous les gagnants devront signer et renvoyer une Déclaration d'admissibilité et une Décharge de responsabilité et, sauf dans les cas où la loi l'interdit, un Formulaire de décharge de publicité (« Déclaration/Décharge ») dans les sept (7) jours de leur réception. Dans le cas où un gagnant potentiel ne retournait pas les documents nécessaires dûment signés dans le délai prévu, le prix pourrait être perdu et attribué à un autre gagnant à la seule discrétion du Sponsor. Si un prix est refusé, qu’une notification de prix est retournée ou jugée non livrable, si la Déclaration/Décharge n’est pas signée et renvoyée pour la date prévue ou si le gagnant potentiel est disqualifié pour une quelconque raison, le gagnant alternatif sera la Participation ayant obtenu le score le plus élevé suivant de la part des Juges (« Regional Wrap King ») selon le cas. Sauf là où la loi l'interdit, l’acceptation du prix constitue pour le Sponsor d’utiliser le nom, la ville, l’image, les déclarations et d’autres informations personnellement identifiables du gagnant aux fins de promotion, de publicité et de marketing dans n’importe quel média à l’échelle mondiale sans prix, incitatif, contre partie, consentement ou examen additionnels; et sur demande, le gagnant fournira un consentement écrit pour une telle utilisation.
  • Europe: Le Sponsor avertira les gagnants régionaux par courriel au plus tard le 9 octobre 2018, le gagnant continental sera averti par courriel au plus tard le 16 octobre 2018 et le gagnant du Prix « King of the Wrap World » sera informé par écrit (par courriel) au plus tard le 3 novembre 2018. . Si le Sponsor n’est pas en mesure de joindre le gagnant potentiel à l’adresse courriel fournie dans les trois (3) jours, les prix sont retournés comme étant non livrables, ou si le gagnant d’un prix ne prend pas livraison du prix dans les trente (30) jours de la tentative de livraison du prix, celui-ci peut être perdu et attribué à un autre gagnant.
  • Australie et Nouvelle-Zélande : Le Sponsor avertira les gagnants régionaux par courriel au plus tard le 9 octobre 2018, le gagnant continental sera averti par courriel au plus tard le 16 octobre 2018 et le gagnant du Prix « King of the Wrap World » sera informé par écrit (par courriel) au plus tard le 3 novembre 2018. Si le Sponsor n’est pas en mesure de joindre le gagnant potentiel à l’adresse courriel fournie dans les trois (3) jours, les prix sont retournés comme étant non livrables, ou si le gagnant d’un prix ne prend pas livraison du prix dans les trente (30) jours de la tentative de livraison du prix, celui-ci peut être perdu et attribué à un autre gagnant. Tous les gagnants devront signer et retourner le Formulaire d'exonération de responsabilité civile dans les sept (7) jours de la réception. Dans le cas où un gagnant potentiel ne retournait pas les documents nécessaires dûment signés dans le délai prévu, le prix pourrait être perdu et attribué à un autre gagnant à la seule discrétion du Sponsor.
  • Asie du Nord : Le Sponsor avertira les gagnants régionaux par courriel au plus tard le 9 octobre 2018, le gagnant continental sera averti par courriel au plus tard le 16 octobre 2018 et le gagnant du Prix « King of the Wrap World » sera informé par écrit (par courriel) au plus tard le 3 novembre 2018. Si le Sponsor n’est pas en mesure de joindre un Gagnant potentiel à l’adresse courriel fournie dans les trois (3) jours, les prix sont retournés comme étant non livrables, ou si le gagnant d’un prix ne prend pas livraison du prix dans les trente (30) jours de la tentative de livraison du prix, celui-ci peut être perdu et attribué à un autre gagnant. Tous les gagnants devront signer et retourner le Formulaire d'exonération de responsabilité civile dans les sept (7) jours de la réception. Dans le cas où un gagnant potentiel ne retournait pas en temps opportun les documents nécessaires dûment signés dans le délai prévu, le prix pourrait être perdu et attribué à un autre gagnant à la seule discrétion du Sponsor.

PRIX POUR LES PARTICIPANTS:

25 PREMIERS PARTICIPANTS:

Les 25 premiers participants à remplir leur soumission avant 12h HNP / 9h HAEC) le dimanche 16 juillet 2018 recevront une trousse à outils d’Avery Dennison avec les fournitures de pose, un carnet d'échantillons d’Avery Dennison et du matériel promotionnel pour promouvoir leur participation au Défi. Les prix devraient être livrés dans les 4 à 8 semaines après le 17 juillet 2018. La valeur approximative au détail (VAD) du prix pour les premiers participants est de 75 $/65 € par prix.

Dix (10)PRIX « REGIONAL WRAP KING » :

Les Dix (10) gagnants régionaux recevront chacun un prix comprenant les éléments suivants :

  • Un (1) t-shirt « Wrap Like a King »
  • Un (1) trophée régional
  • Un grand porte-bannière /li>
  • Deux rouleaux de 25 mètres du choix des gagnants (à l’exception des rouleaux Chrome)
  • Une exposition sur la page Facebook d’Avery Dennison
  • Des entrées pour la SEMA (si le gagnant y participe)

La valeur approximative au détail (VAD) des prix des gagnants pour chaque Prix régional est évaluée à environ 2 000 $.

QUATRE (4) PRIX « CONTINENT WRAP KING » :

En plus des prix régionaux, les quatre (4) gagnants continentaux recevront un prix comprenant les éléments suivants :

  • Un (1) t-shirt « Wrap Like a King » (qui remplace le t-shirt régional)
  • 500 $ (en chèques-cadeaux)
  • Une (1) rampe de course (évaluée à 352 $)
  • Un séjour de 4 nuits à Las Vegas
  • Un grand porte-bannière (remplace la bannière régionale)
  • Un trophée de gagnant continental (remplace le trophée régional)
  • Une exposition sur la page Facebook d’Avery Dennison
  • Des entrées pour la SEMA

La valeur approximative au détail (VAD) des prix des gagnants pour chaque Prix continental est évaluée à environ 3200 $. · Pour Wrap King en Europe, en Australie et Nouvelle-Zélande et en Asie du Nord uniquement : Un (1) billet d’avion aller-retour (en classe économique) du pays de résidence à Las Vegas, Nevada, É.-U. Une (1) chambre d’hôtel standard double à Las Vegas, Nevada entre le 1er novembre 2018 et le 4 novembre 2018 (hôtel sélectionné à la discrétion du Sponsor) pour un séjour de maximum quatre jours. Les dates et heures de voyage seront déterminées à la discrétion du Sponsor. Tous les coûts supplémentaires, notamment, mais sans se limiter à ces cas, le transport vers l’aéroport du pays de résidence, les frais de stationnement, les sièges particuliers, les divertissements, etc. sont à la seule charge du gagnant. Toutes les modalités liées au visa et au voyage sont de la seule responsabilité des gagnants. Avery Dennison ne sera pas responsable et ne paiera aucune compensation au cas où un gagnant n’est pas en mesure d’obtenir un visa valide et/ou de prendre toutes les dispositions de voyage nécessaires liées au prix des gagnants.

PRIX « KING OF THE WRAP WORLD » :

Parmi les quatre (4) gagnants du Prix « Continental Wrap King », un (1) sera désigné comme étant le gagnant du Prix « King of the Wrap World » lors de la SEMA et recevra un prix comprenant les éléments ci-dessous. Le prix ci-dessous remplace l’un (1) des Prix « Regional Wrap King », ce qui signifie que le gagnant du Prix « King of the Wrap World » ne recevra pas aussi le Prix « Regional Wrap ».

  • Une (1) chambre d’hôtel standard double à Las Vegas, Nevada entre le 31 octobre 2018 et le 3 novembre 2018 (hôtel sélectionné à la discrétion du Sponsor) pour un séjour de maximum quatre jours, à l’exception des repas, du service en chambre et d’autres dépenses accessoires, le trajet aller-retour en transport terrestre, choisi à la discrétion du Sponsor, depuis l’aéroport de destination jusqu’à l’hôtel et le trajet retour;
  • 1 000 $ en chèques-cadeaux pour le gagnant mondial.
  • Cinq (5) publications Instagram® et Facebook® pour faire la promotion du gagnant et de son entreprise;
  • Une exposition sur le site Web d’Avery Dennison graphics
  • Présentation dans le communiqué de presse d’Avery Dennison
  • Un grand porte-bannière personnalisé en plus du prix continental. (2 au total)
  • Un trophée du gagnant mondial en plus du prix continental.
  • Une exposition dans les publicités d’Avery Dennison
  • Un (1) t-shirt personnalisé « Wrap Like a King » (avec le nom de la société du gagnant);
  • OUne (1) rampe de course (évaluée à 352 $)

La valeur approximative au détail (VAD) des prix des gagnants pour chaque Prix régional est évaluée à environ 5 000 $.

RESTRICTIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX PRIX:

Le Sponsor n’est en aucun cas responsable du paiement, des éléments composants les prix ou du nombre de prix au-delà des prix indiqués et du nombre de prix et des montants des prix susmentionnés. Certaines conditions et restrictions peuvent s’appliquer pour tous les éléments composant les prix susmentionnés. Consultez les détails sur les chèques-cadeaux pour découvrir les limites potentielles additionnelles. Toutes les dépenses ou les éléments additionnels qui ne sont pas spécifiquement indiqués dans la description des prix et tous les frais encourus dans le cadre de l’acceptation ou de l’utilisation d’un prix ne sont pas inclus et restent à la charge du Gagnant. Tous les prix en espèces et en chèques-cadeaux seront envoyés par la poste aux gagnants à l’adresse indiquée dans le Formulaire de participation. Si le Sponsor n’est pas en mesure de joindre le gagnant potentiel à l’adresse courriel fournie dans les trois (3) jours, les prix sont retournés comme étant non livrables, ou si le gagnant d’un prix ne prend pas livraison du prix dans les trente (30) jours de la tentative de livraison du prix, celui-ci peut être perdu et attribué à un autre gagnant. Le prix ne peut être transféré ou attribué jusqu’à ce que le gagnant effectif se soit acquitté de toutes ses obligations en vertu du Règlement officiel. Aucun échange ni substitution en espèces n’est autorisé, sauf à la seule discrétion du Sponsor qui se réserve le droit de remplacer un prix dans son intégralité ou en partie par un autre prix d’une valeur comparable ou supérieure.

Aux États-Unis et au Canada, le Gagnant du prix prendra en charge toutes les taxes (y compris, mais sans s’y limiter, les taxes fédérales, nationales, locales et/où impôts sur le revenu) relatives au prix et peut être invité à communiquer son numéro de sécurité sociale aux fins de déclaration fiscale, si la valeur au détail du prix octroyé est égale ou supérieure à 600 $ (valeur déterminée par le Sponsor à sa seule discrétion). Le Sponsor introduira un Formulaire 1099 auprès de l’Internal Revenue Service (IRS) pour le prix si sa valeur est égale ou supérieure à 600 $. Si le gagnant d’un prix refuse de communiquer son numéro de sécurité sociale pour un prix d’une valeur égale ou supérieure à 600 $, il est disqualifié et un autre gagnant sera sélectionné conformément au présent Règlement officiel. Le gagnant d’un prix qui refuse de communiquer son numéro de sécurité sociale pour un prix d’une valeur égale ou supérieure à 600 $ n’aura pas le droit à un autre prix d’une valeur inférieure à 600 $ en lieu et place de la communication de son numéro de sécurité sociale pour le prix d’origine. Le gagnant d’un prix devra signer un formulaire de Déclaration et de Décharge avant que le prix lui soit remis. La signature de la Déclaration et de la Décharge par le gagnant d’un prix est une condition explicite à la remise dudit prix; si le gagnant d’un prix refuse de signer la Déclaration et de la Décharge, il sera disqualifié un autre gagnant sera sélectionné conformément au présent Règlement officiel. Tous les montants en dollars sont stipulés en devise des États-Unis.

Pour toutes les autres régions, le gagnant est responsable de toutes les taxes sur les prix, le cas échéant.

CONDITIONS GÉNÉRALE / DÉCHARGE :

Compte tenu de la capacité à participer au Défi, le Participant accepte de (a) dégager les Entités du Défi, Instagram® et leurs directeurs, cadres, agents et employés respectifs de toute responsabilité liée à des plaintes, des coûts, préjudices corporels, pertes ou dommages quels qu'ils soient découlant ou résultant de (i) la participation du Participant, y compris de l’accès non autorisé ou illégal à des informations identifiables personnellement ou sensibles, ou de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix; (ii) du sponsoring ou de l’administration du Défi par les Entités du Défi; et de(iii) l’utilisation, de la vente ou de l’élimination du prix par le Participant et/ou toute tierce partie; (b) de reconnaître que les Entités du Défi n’ont fait et ne sont aucunement responsables d’une quelconque garantie, représentation, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relativement à tout prix (toute garantie écrite du fabricant concernant le prix sera fournie avec le prix). Ni les Entités du Défi, ni les fournisseurs de services ne sont responsables de la transcription incorrecte ou inexacte des informations du Formulaire de participation, ni des erreurs de nature humaine ou autre, des dysfonctionnements techniques, de la perte ou du retard des données ou de la transmission vocale, de l’omission, de l’interruption, de la suppression, du défaut, des pannes de la ligne de tout réseau téléphonique, du matériel informatique, des logiciels, de l’incapacité à accéder à tout service en ligne ou site Web ou d’effectuer un appel téléphonique ou d’envoyer une télécopie, ou de tout autre erreur ou dysfonctionnement, retard, perte ou envoi erroné de courrier, ou de tout dommage corporel ou dommage matériel à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne lié ou résultant de la participation au présent Défi. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DE LA PART DU PARTICIPANT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DE DÉLIBÉRÉMENT ENDOMMAGER TOUT SITE WEB, TRAFIQUER LE PROCESSUS DE PARTICIPATION OU DE MINER D’UNE QUELCONQUE FAÇON LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU DÉFI PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET EN CAS DE TELLE TENTATIVE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE COOPÉRER AUX POURSUITES CONTRE DE TELS INDIVIDUS ET D’EXERCER TOUS LES RECOURS DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI. L'absence de mise en application d'une quelconque modalité du présent Règlement officiel ne constitue en aucun cas une renonciation à cette clause. Si pour une quelconque raison le Défi ne peut être exécuté comme prévu, ou en raison de l’infection des systèmes par un virus informatique, de bogues, d’interférence, d’une intervention non autorisée, de fraude, de harcèlement, de l’action des Participants, de problèmes techniques ou de toute autre cause qui de l’avis du Sponsor, corrompent ou altèrent l'administration, la sécurité, l’impartialité, l'équité, le bon déroulement du présent Défi, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier Participation ou Participant suspect et/ou d’annuler, de clôturer, de modifier ou d’interrompre le Défi. En cas d’annulation, de résiliation ou de suspension, un avis correspondant sera publié sur le site suivant : www.WrapLikeAKing.com. Si le Sponsor décide de reprendre le Défi après une interruption, la sélection du gagnant du prix sera faite parmi toutes les Participations admissibles non suspectes reçues à la date de l’interruption, conformément à la décision du Sponsor à sa seule discrétion. Les Participations qui ne respectent pas l’ensemble du Règlement sont sujettes à une disqualification. Les frais normaux pour un accès à Internet et/ou l’utilisation d’un appareil mobile imposés par votre fournisseur d’Internet ou de service mobile s’appliquent.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE:

Le Sponsor respecte votre droit à la vie privée. Les informations personnelles collectées auprès des Participants ne seront utilisées par le Sponsor et ses agents que pour gérer le Défi et à toutes autres fins divulguées au Participant. En soumettant un formulaire de participation pour le Défi, les Participants acceptent le traitement de leurs données personnelles par le Sponsor pour l’administration du Défi. Pour en savoir plus sur la méthode générale de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations personnelles par le Sponsor, veuillez consulter la politique de confidentialité de Graphics Solutions d’Avery Dennison à l’adresse http://graphics.averydennison.com/en/home/legal-and-privacy.html. En cas de conflit entre le présent Règlement et la politique de confidentialité en ligne, les dispositions du présent Règlement prévaudront.

LITIGES :

Les Participants (et, dans le cas d’un mineur admissible, ses parents ou tuteurs légaux), accepte que (a) tout litige, toute réclamation et toute cause d'action découlant du présent Défi ou lié à lui ou à tout prix octroyé sera résolu de manière individuelle, sans recourir à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le tribunal approprié situé à Lake County, OH; (b) et toute réclamation, tout jugement et toute compensation soient limités aux dépenses réelles engagées, y compris les coûts liés à la participation au présent Défi, mais en aucun cas les éventuels frais d'avocat; et (c) en aucun cas le Participant ne sera autorisé à obtenir des compensations, et le Participant renonce à tous droits de réclamation en dommages-intérêts punitifs, consécutifs ou indirects ainsi qu'à l'égard de tous autres dommages autres que pour les dépenses réelles, et renonce en outre à tous droits de multiplier ou d'accroître tels dommages. Toute préoccupation et question concernant l'élaboration, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent Règlement officiel ou les droits et obligations du Participant, ou droits et obligations du Sponsor en relation avec le Défi, et tous les litiges découlant du Défi ou lié à celui-ci, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de l’Ohio sans égard au choix de la loi ou au conflit de règles ou de dispositions de loi (de l’Ohio ou de toute autre juridiction), qui engendreraient l'application de toute loi d'une compétence autre que celle de l’Ohio.

INSTAGRAM®:

Cette promotion n'est aucunement sponsorisée, approuvée, administrée par INSTAGRAM® ou associée à INSTAGRAM®. Vous communiquez vos informations au Sponsor et non à INSTAGRAM®. Les informations que vous communiquez ne seront utilisées qu’aux fins décrites dans les présentes.

FACEBOOK®:

Cette promotion n'est aucunement sponsorisée, approuvée, administrée par FACEBOOK ou associée à FACEBOOK. Vous communiquez vos informations au Sponsor et non à FACEBOOK®. Les informations que vous communiquez ne seront utilisées qu’aux fins décrites dans les présentes.

MARQUES DE TIERS :

Les marques déposées et les noms de marques utilisées dans les présentes sont la propriété de leur propriétaire respectif.

Live Chat Software